My dog Nini, she is 15 years old and I love her so much

Hiya people, unsurprisingly, I am also late for my monthly photo update, ugh, I  hate myself. But I have a reason, I've been so busy (well, busy-ish) to deal with things in my life, I need to prioritise a bit. I went to so many banks to fiddle things around, exercising sometimes, I just forgot to do my monthly update (well, 2 months)... Well, the good news are! I am going to study my master's degree at UAL,  my master's course is MA fashion design management. I am glad that I got an unconditional offer while having the interview.  There are still so many things to be done, we will see what happens. I am excited.


/
哈溜大家好，我又錯過每個月的更新了，OK好這次是兩個月，因為我真的很忙嘛~~我是有原因的! 我必須要排一下先後順序，跑了很多銀行，偶爾要運動一下什麼的! 不過呢，好消息是我要念研所了 ，面試的時候很幸運地拿到無條件式入學許可。接下來就是各種忙碌，還要寫稿，真的很忙。很想趕快念完研究所馬上工作。

下面就是我五六月的IG照片跟生活札記

(from left to right, top to bottom)

Looks like I am all about eating. Oh I really like avocado and shrimp with some sesame sauce, YUM. Some lollies, and some salmon. To be honest, I can't remember what I did. arghhh. We'll fast forward this part.

/
看似吃了不少東西，前陣子很常吃酪梨鮮蝦加胡麻醬， 爽口輕鬆無負擔，之前有研究各種鮭魚的吃法，除了檸檬紙包鮭魚，蔥燒鮭魚，一般煎法以外，要更複雜的我全都不考慮。

還有前陣子會吃看起來很貴的益生菌，不知道有沒有用呢~~

(from left to right, top to bottom)

As far as I know, loofah is not an ingredient for most of your countries. It's for scrubs or something, we have that as well but it's also a very common veggie here in Asia, and it's really nice. The next couple of pictures were a matcha mille feuille crêpes cake thingy I made last month with my friend Ellie. We had a good girly time, though we didn't wait long enough for the cream to set, so it's a bit wobbly when we cut it. The last 3 pictures is my favourite shabu shabu place near my home, with tomato based soup and loads of stuff in the soup and dipping sauce. Love it!

/
聽說絲瓜在國外不是特別常見的食材，除了拿來刷背以外不會拿來食用，怎麼會呢~~絲瓜這麼好吃，我常常買絲瓜回來切薄片放在保鮮盒裡面，想煮麵的時候加一些，又便宜又好吃。隔壁的照片是水菜，之前看到日式火鍋有水菜，吃起來有點像芝麻葉的感覺，怎麼說呢，有點胡椒風味的爽脆感，我個人很喜歡。

跟摯友艾粒找了一天耍廢在家吃吃喝喝，做了抹茶口味的千層蛋糕，步驟比較多但是不需要高深技巧且免烤箱的蛋糕，很適合一邊喝香檳一邊玩樂一邊製作。覺得人生要是沒有姊妹要跟誰抱怨枕邊人啊!

最後三張是我最愛吃的阿官火鍋~ 阿官的雞肉鍋是我的最愛，每次吃阿官都飽到不行，加上番茄湯底跟大量的沾醬，超滿足。



/

(from left to right, top to bottom)

It's June! (oops it's actually July...) I've done quite a lot in June I think. Let's see... my dog Nini she is my favourite thing in the world. My dad finished his PhD degree from the central police uni in his 50 something, very impressive. He actually has a picture with the president if you want to see that you can go to my Instagram @gisellewlee . One thing about my dad is that he loves learning so much, after his graduation, he grabbed some English and Japanese grammar books and said he wants to study more so he can use the language when he retires. That gives me no excuse to no learning more languages. In fact, I plan to achieve a certain level of French in the next couple of years and then I will learn Korean or Japanese I think... Learning a language is not difficult but it takes time and practice, you've got to stick with it. I've never really got much education in learning English, but I speak English just fine with a decent accent. I can talk about worm holes in English no problem, but I am still learning the language everyday.

The rest of the pictures are just a bunch of food I had. the blue / purple drink is a sweet pea tea, looks amazing, tastes amazing too.

/
挖呼~ 六月時光 (好啦 其實已經七月了)  我六月也做了不少事情，要是沒拍照我真的記不起來。第一張是我最愛的15歲老狗妮妮。第二張是我爸五十幾歲然後在警大念完博士班的照片，我覺得很敬佩他，怎麼有辦法如此的活到老學到老，他那天搬書回家，還從書櫃上拿了一些英文跟日文的書打算繼續念，說他以後退休可以用。我真的覺得我爸已經年過半百，還可以如此的充滿熱誠的學習，讓我也不能找藉口的繼續學習語言。我覺得學語言不難，但是他要花上許多時間跟練習，如此而已，想要一天就達成那你作夢，多看多聽多使用，即使很多人覺得沒有環境很難達成，但是我告訴你! 我在去過任何的英語系國家之前就可以用英文談論蟲洞還可以辯論政治了，我認為過生活，想變得更好，努力是應該的。 我個人很不喜歡在社群網站上長篇感謝文說謝謝東謝謝西說歐~~要不是你們我沒有今天。 我比較賤比較犬儒我覺得努力是應該的，炫耀自己的努力很不必要，除非得獎不然我每次看到這種東西都只覺得 你 哪 位 阿!  只是大學畢業有必要這樣嗎!

接下來幾張照片就是我吃的東西哈哈，後面的藍色飲料是最近的流行，蝶豆花茶，不只好喝也好看。

(from left to right, top to bottom)

The rest of the month was also very busy. My sister Paris and my brother Sam both went to the US for the work and travel programme I did four years ago. I actually have some articles about it, go check out my archive so you can find it. Besides taking my brother and sister to the airport I also had a nice blast with my cousin who is studying psychology in the US. Nice talk, nice people, nice weather. And now July is half way through, I am only a few weeks away from leaving the country for more than one year, Busy busy, I will keep you guys updated!

See you soon~

Giselle x

/
六月的後半部我也是在忙碌中度過，我帶了我弟跟我妹去了機場，他們今年都在美國打工，跟我大一的時候一樣，我的部落格有紀載部分的內容，有興趣可以去看我之前的文章~


今天就說道這邊我們下次見~ *揮手*


Giselle x