▌La vie ▌Photo Update Mar. 2016

10:46

A corner of my room
Hiya lovely people, recently I have been quite tired mentally for a whole lot of reasons. knowing nothing to do with my to-do list fully await. Super unproductive and passive sometimes. All the negative feelings I have to blame on the weather as always.

While typing this post I am listening to the BBC radio talking about the budget news today. I really don't think we need anymore longer school time. I am curious about how people think about it though.

Anyway, I decided to do some photo update every month, yet basically they are all basically on my Instagram too. Just collecting them here and giving some more insights about them.

I am struggling doing bilingual in my blog as well, I don't know how to arrange my texts and my wording, I think it could be uncomfortable for people who don't speak other languages to see the texts. But I am still trying. I think I will try to keep my post shorter so it's not to painful to read, but I still don't want my post to be just full of pictures because that's the thing we need the least in the whole social media thing.

Oh and that picture up there is a corner of my room. It's above my bedroom, and my room is basically pink with all the traces of where I've been and what I've done.

I send myself postcards when I am travelling, and posters and some tickets to garnish the wall and fill in some extra space.

This wall will look too busy if I put even more stuff, so I started to put stuff on the other wall in my room. haha.
/

嗨溜大家~ 好久不見,最近實在是心靈疲勞,明明有很多待辦事項但是一點也提不起勁,覺得自己實在是糟糕至極,比以往都更討厭自己啊~~~

我決定每個月都更新一些照片,大部分都是我Instagram上面的照片整理在一起。一方面想要同時寫英文同時寫中文,但是又覺得段落不好分配,頭痛阿。 想寫英文的原因只是想要紀錄一下,畢竟我也不是什麼英文特別好的人,所以請忍受一些文法錯誤或是誤用,很歡迎語言大師們給我建議 (with some good manner of course)

上面那張圖片是我床頭上方牆壁的照片,如果我去旅遊,一定會在當地寄明信片回家,許多許多情緒和回憶,都要當下用文字照片記錄下來。甚至有時候空氣的味道,都是串起回憶的元素。但是我這面牆已經有點滿了。哈哈。請忽略床頭大量的乳液,謝謝,我皮膚超乾。



 From left to right, high to low.

I got a new phone after my last one being used for 4 years and half dead. and some really cute silicone phone case. For some reason, I always think a soft phone case is better since it's soft and won't scratch my phone, and more flexible.

I went to the supermarket about once a week and the apples and pineapples are just looking cute so I took some picture of them.

The last 6 pictures were from a day I hung out with my uni friend Jennifer to do some essay and discussed about it together.  Something about the interior being super attractive, their relative famous dish is their French toasts which, excuse me, I found them merely mediocre.

However, the pho I had was spot-on, soooooooo good, well also because I am a pho maniac. Love all the pho.

/
由左至右,上到下。
上一支手機用了四年多,已經跟殘廢沒兩樣,所以我用了最後一年的壓歲錢換了新手機,順便買了可愛的手機殼。

我家附近有個很大的家樂福,我大概一個禮拜會去一次,看到可愛的蘋果鳳梨忍不住拍了一下。

下面六張是我跟大學好友 Jennifer一起去一家在東區的咖啡店的下午拍的,他們的法式吐司好像滿有名的,但是我覺得還好,有點乾,我超怕吃乾的東西,因為我是湯狂。

最後一張是當天晚餐吃的牛肉河粉,超好吃,在敦南誠品下面,在她被拆之前大家快去吃吧!!!



The first two are actually from today, it's a cafe near my home and I ordered some spaghetti with chicken and cream sauce, and caramel macchiato. 

The third photo is from lantern festival, in our culture, we eat some glutinous rice balls for lantern festival, it's normally sesame filling or peanut filling, and some plain one, various colour. I love anything made with glutinous rice. They are just amazing. 

The last 6 photos were a meal with my younger sister Paris' 22nd birthday. We had thai together. Mmmm, Among all kinds of food, thai is indeed my favourite. 

Tell me about your favourite kind of food and share your thoughts with me :)

I will see you guys soon x until next time!

/
前面兩張是今天我在我家附近的咖啡店拍的,覺得麵沒有到很好吃,但是焦糖瑪奇朵滿好喝的。第三張是元宵節拍的,超愛吃湯圓,鹹的甜的都很愛,任何糯米製品我都很愛哈哈。
後面幾張是我跟我妹在她生日的時候去吃的瓦城,我們都超愛泰式料理,哈哈,而且我們兩個人吃光整桌,根本不是人啊!!!

你們最喜歡的料理是什麼類的呢~ ~


我們下次見~


Giselle x






You Might Also Like

0 意見

Popular Posts

Like us on Facebook

Flickr Images

Insta Highlight

Subscribe